個人的に苦手なIPアドレスやルータ設定。
とっても分かりやすいこちらのページを参考にしたら、あっさりクリア。
■サーバーマシンのプライベートアドレスの固定
・[スタート]‐[ローカルエリア接続]‐[プロパティ]‐[インターネットプロトコル（TCP/IP）]を選択して[プロパティ]
・[次のIPアドレスを使う]を選択してIPアドレスを「192.168.0.2」などとする（これがLAN内のサーバーのアドレス）
・[デフォルトゲートウェイ]はルータのアドレスを入力（「192.168.0.1」など）。
・[次のDNSサーバーのアドレスを使う]で[優先]にルータのアドレスを入力する。
■ルータ設定
ルータはAterm WD701CV。
とりあえずWWWだけ設定した。
[詳細設定]‐[ポートマッピング設定]の[NATエントリ編集]にて、
――――――――――――――――――――
変換対象プロトコル TCP
変換対象ポート 80
宛先アドレス （サーバーマシンのIPアドレス）
――――――――――――――――――――
で編集を押す。
[NATエントリ]欄のエントリ番号にチェックが入っていることを確認する。
サーバー公開できたかどうかの確認はサーバーマシンのブラウザからは不可らしい。
↓
追加：ATermはルータではなくADSLモデムであった。
セキュリティ対策のため★IO-DATA 高速・多機能・高セキュリティルーター NP-BBRL★を購入。